ra hiệu Tiếng Trung là gì

• 比画 < 用手或拿着东西做出姿势来帮助说话或代替说话。>
  示意 <用表情、动作、含蓄的话或图形表示意思。>
  người y tá chỉ ra ngoài cửa; ra hiệu cho anh ấy đóng cửa lại.
  护士指了指门, 示意他把门关上。
  

• ra      罗  𠚢 󰔎  󰃰 󰑚 󰐥  𦋦   󰂨   󰔍  󰔏  󰇞 ...
• hiệu     别号 Lý Bạch tự là Thái Bạch ; hiệu là Thanh Liên cư sĩ 李白字太白, 别号青莲居士。...

• 然后他就叫那两个大块头 去别的房间
  Rồi hắn ra hiệu cho hai tên bự con đi qua phòng kế bên.
• 我是副典狱长麦弗逊
  Ra hiệu cho chúng tôi, là phó giám đốc trại giam McPherson.
• 桑德 下命令吧 我可以两枪搞定他们
  Cứ ra hiệu đi. Để tôi cho cả hai tên khốn này xanh cỏ.
• 进的时候我给你们点个头示意，行吗
  Tôi sẽ ra hiệu cho anh một cái gật đầu, đựợc chưa?
• 拿好了 听着 我叫你按你再按
  Cầm cái này, đừng ấn nút cho tới khi tôi ra hiệu cho anh.
• 好了 引擎全速 你准备好了 就点头
  Mở hết công suất động cơ Ra hiệu khi anh đã sẵn sàng
• 等下 那婴儿衫在给我她的电话号码
  bé mặc t-shirt đang cố ra hiệu cho tớ số của cô ấy.
• 注意，通知各飞行单位 『准备攻击』
  Chuẩn úy Mizuki, ra hiệu cho các máy bay: "chuẩn bị tấn công."
• 长官 山口上将的军舰发出信号
  Sếp, mẫu hạm của Phó Đô đốc Yamaguchi đã ra hiệu!
• 我说进来再进来，好吗？
  Rồi đợi ở đây. Tớ sẽ ra hiệu "vào/không vào" được chứ?